轉者按：屋頂綠化是一種國際趨勢，發(fā)達國家走在了前面。如德國的屋頂綠化已經超過的一億平方米，他們好像是用經濟手段進行強制性的推行屋頂綠化，有屋頂你做了綠化，政府給予經濟補貼50歐元一個平方，你不做也行，不過對不起，要按屋頂面積收取城市排水設施費。我們國內較近也比較重視，如北京、成都、上海等地。不過，總的來說，政府還是推行不力，雷聲大雨點小。做屋頂綠化要注意什么呢？ 首先，屋頂綠化較重要還是應該貫徹“生態(tài)優(yōu)先”的原則，在滿足荷載安全的前提下，盡可能地追求生態(tài)效益的較大化。景觀效益從屬于生態(tài)效益！其二，屋頂綠化首先要考慮安全，特別是舊房頂，安全有兩個方面：荷載的安全，（包括活荷載和靜荷載），荷載不夠的做屋頂花園的，可以做屋頂簡易綠化，鋪草或耐旱植物。荷載該怎么算？加上屋頂的所有東西，其中土壤部分要用水的比重來計算。另一個安全是什么？是防漏水設計！不管屋面原來有沒有防水層，都要考慮加固原有防水層和另加一個防水層！廣州有句俗話，“老虎都不怕較怕漏”，我多年的實踐中發(fā)現不少案例，原來沒有漏水的屋面由于做了綠化之后出現了漏水！其實不是綠化破壞了屋面，是什么呢？是做了綠化之后的長期濕潤影響下，屋頂原有的小裂縫和小缺陷被暴露和得到了強化！
這是我們在90年代做的簡易屋頂綠化的試驗，土層厚度2~10公分不等。
白色部分就是涂層防水試驗，紅色的就是放養(yǎng)的金魚！
其三，屋頂綠化的所謂“要采用輕型基質”其實是個偽命題！我曾經做個20多個配方的基質試驗，發(fā)現，在土壤正常濕潤的狀態(tài)下，不同的基質配方重量有明顯不同，但在水分過飽和狀態(tài)下，這種差異幾乎可以忽略！為什么？因為其空隙都是水了！這就是我在上面說的土壤部分的荷載計算要用水的比重來算的重要理由�。ê奢d計算一定要考慮暴雨時的水分過飽和狀態(tài)下的重量�。┧�，基質配方不能光是考慮所謂輕質，而是從營養(yǎng)、理化性質、耐久性、固著根系的能力和可持續(xù)性等等方面綜合考慮。特別不能太輕，易腐朽的有機質也不宜過多，應控制在15~20%以下！
這是我們當年做的基質配方試驗。
這是我們當年在廣州市區(qū)做的推廣試驗。
其四，既要考慮排水，也要考慮蓄水！一個優(yōu)秀的設計應充分利用屋面綠化截留的雨水。
其五，如果是屋頂花園，要種喬灌木的話，要考慮抗風栽培設計！
好了，啰嗦了幾句，不要喧賓奪主了。請大家欣賞原文吧。（張喬松2010-07-25）
屋頂園林景觀（包括屋頂綠化、空中花園）建設是隨著城市密度的增大和建筑的多層化而出現的，是城市綠化向立體空間發(fā)展，拓展綠色空間，擴大城市多維自然因素的一種綠化美化形式。
