工業(yè)遺存，城市記憶

很多人都知道生物進(jìn)化論，其實(shí)城市發(fā)展也有進(jìn)化論。規(guī)劃理論把工業(yè)社會(huì)和后工業(yè)社會(huì)城市的發(fā)展分為幾個(gè)階段：“絕對(duì)集中”、“相對(duì)集中”、“相對(duì)分散”和“絕對(duì)分散”，簡(jiǎn)單地說，就是人口由農(nóng)村向城市集中到人口逆城事化，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)從傳統(tǒng)重工業(yè)轉(zhuǎn)向第三產(chǎn)業(yè)。
　　在發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)入后工業(yè)化成熟期時(shí)，大部分發(fā)展中國(guó)家還處于工業(yè)化初期。但由于城市發(fā)展是循序漸進(jìn)的，即使是發(fā)展中國(guó)家，也有些地區(qū)和城市已處于工業(yè)化成熟期，在我國(guó)，北京、上海等大城市甚至已進(jìn)入后工業(yè)化初期。那么，這些地區(qū)和城市面臨的較為突出的問題是，如何對(duì)待和處理曾經(jīng)給城市發(fā)展帶來巨大經(jīng)濟(jì)利益和巨大污染的各種傳統(tǒng)工業(yè)的大型設(shè)施。
　　實(shí)際上，如何對(duì)待工業(yè)遺產(chǎn)已成為世界性課題。在德國(guó)，魯爾工業(yè)區(qū)是世界上規(guī)棋較大的工業(yè)區(qū)之一，擁有百年歷史的鋼鐵廠，但隨著產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，工廠衰落了。1989年政府決定將其改造為杜伊斯堡北風(fēng)景公園。設(shè)計(jì)師拉茨通過認(rèn)真系統(tǒng)地分析，認(rèn)為工廠中的很多建筑應(yīng)予以保留，并賦予它們新功能：原鐵路網(wǎng)變成全園的漫步系統(tǒng)；廠房改造成展室、小賣部和旅館；鑄造車間改成電影院；高高的混凝土墻變成運(yùn)動(dòng)者的攀緣墻；著名的5號(hào)高爐變成觀光塔；蓄氣池變成潛水愛好者的樂團(tuán)。設(shè)計(jì)師不是努力掩飾這些破碎的片段，而是尋求對(duì)這些舊有結(jié)構(gòu)和要素的重新解釋。
　　其次，工廠中的植被得以保留，公園變成一個(gè)很大的植物園，工廠的廢棄材料也得到盡可能利用。紅磚磨碎后用做紅色混凝土材料，廠區(qū)堆積的焦碳、礦渣變?yōu)橹参锷�長(zhǎng)的介質(zhì)和地面材料，工廠遺留的大型鐵板成為廣場(chǎng)的鋪裝材料。通過自然生態(tài)循環(huán)和人工處理措施使工廠附近的埃姆舍河在幾年內(nèi)由污水河變?yōu)榱藘羲�河。公園的設(shè)計(jì)將生態(tài)與藝術(shù)結(jié)合起來，使之成為影響廣泛的著名作品。
　　由魯爾區(qū)改造案例可以看出，保護(hù)工業(yè)遺產(chǎn)，不僅是把其當(dāng)做博物館保護(hù)起來，還應(yīng)通過轉(zhuǎn)換功能，改造環(huán)境，在不破壞原有遺跡特征的基礎(chǔ)上再利用，使之成為城市中充滿活力的區(qū)域。
　　在北京，東郊“紡織城”是北京經(jīng)濟(jì)起步的先導(dǎo)，配套的紡織廠、印染廠、針織廠曾連成一片。那片外表樸實(shí)無華，卻莊重大氣的建筑群，見證了新中國(guó)解決人民穿衣問題的決心和魄力，也記錄了首都紡織工人為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)做出的巨大貢獻(xiàn)。
　　而著名的798工廠，大部分建筑保持了上世紀(jì)50年代初的原貌。該廠除早期設(shè)備和生產(chǎn)工藝來自前民主德國(guó)電子技術(shù)支持外，建筑設(shè)計(jì)也融匯了55位東德專家的先進(jìn)建筑工藝和設(shè)計(jì)理念，為不可多得的現(xiàn)代工業(yè)建筑珍品，被許多設(shè)計(jì)師視為秉承和貫穿結(jié)構(gòu)主義美學(xué)的建筑典范。從個(gè)別藝術(shù)家入住到藝術(shù)區(qū)形成，在短短幾年時(shí)間里798工廠的影響已遠(yuǎn)播世界各地。雖然目前798工廠的環(huán)境改造還不盡人意，但那里舉辦的大量藝術(shù)活動(dòng)和建筑群本身的魅力，使沉寂多年的廠區(qū)再次成為一個(gè)充滿吸引力的場(chǎng)所。
　　很顯然，在國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中，起過重要作用、有過巨大貢獻(xiàn)和影響的企業(yè)，理應(yīng)在北京發(fā)展的歷史軌跡中占有一席之地。保護(hù)這些反映工業(yè)化時(shí)代特征，承載真實(shí)和相對(duì)完整歷史信息的工業(yè)遺跡，既是對(duì)民族歷史完整性的尊重，也是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)工人歷史貢獻(xiàn)的紀(jì)念。
　　魯爾工業(yè)區(qū)，一個(gè)工業(yè)時(shí)代留下的巨構(gòu)能被評(píng)為世界遺產(chǎn)，這就提醒我們必須對(duì)工業(yè)遣產(chǎn)給予足夠重視．因?yàn)樗�是工業(yè)時(shí)代文明的體現(xiàn)，反映了那個(gè)時(shí)代的歷史狀況和技術(shù)水平，反映了城市的發(fā)展與變遷。從這個(gè)意義上說，應(yīng)該像對(duì)待文物那樣對(duì)待工業(yè)遺產(chǎn)，因?yàn)樵谀抢�，你可以像在故宮、北海、頤和園里一樣讀到較生動(dòng)、較豐富的城事故事。
　　注：該文發(fā)表在2006年10月10日《新京報(bào)》d08—09版——北京地理.老工廠系列。
　　作者簡(jiǎn)介：劉向軍，建筑師，北京土人景觀與建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院設(shè)計(jì)二所副所長(zhǎng)。