С�E

�e�����̃���

С�E���W(xu��)����Cirsium setosum����տ��E�ٵ�ֲ�����ֲ����Ї�(gu��)�󲿷ֵ؅^(q��)���КW���|�W�����_˹�|�����ձ������r�ȵ؅^(q��)���зֲ������L(zh��ng)�ں���140����2650�׵ĵ؅^(q��)��һ�����ڻĵ����ݵ���ɽ�����С�·���������С����g���־���Ϫ�������˹�������ˎ����

�������ݱ������λ�E�A���~�ӻ�����߅���д��������а�ɫ�z��ë���ļ��_(k��i)�ϼtɫ�����^���������������ݱ�����25��50cm����������o���oֱ�����пv�������o����ɫ��z��ë���~�������E�A�λ��L(zh��ng)�E�A����������L(zh��ng)7��10cm����1.5��2.5cm���ȶ��g��߅���X�����в����L(zh��ng)��ᘴ̣����������z��dë���^�����������ۮ��ꣻ����犠�������Ƭ5��6�����ۻ��򿂰��L(zh��ng)1.8cm���ƻ��򿂰��L(zh��ng)�s2.3cm�����ܠ����ɫ���ۻ������L(zh��ng)1.7��2cm���ƻ����L(zh��ng)�s2.6cm���ݹ��E�A�λ��L(zh��ng)�������߿v�⣬��ë���������5��6��������5��7����

С�E �������ݱ��������o�L(zh��ng)���oֱ������30-80cm���o�o(w��)ë����z��ë�������~���ڿ�ή���²��~���в��~�E�A�λ�E�A������Σ��L(zh��ng)7-15cm����1.5-10cm���ȶ��g��A��������Ш����ͨ���o(w��)�~�����ϲ��o�~�uС���~���м�(x��)�ܵ�ᘴ̻���X��ȫ���o�~����ͬɫ���o(w��)ë���^���������o�������ۮ��ꣻ�ۻ��򿂰��L(zh��ng)�s18mm���ƻ��򿂰��L(zh��ng)�s25mm������Ƭ6��������������L(zh��ng)�E�A������Σ���(n��i)����������ȶ��L(zh��ng)�⣬�ߴ����ۻ������L(zh��ng)17-20mm����Ƭ�L(zh��ng)9-10mm����ˎ�ϼtɫ���L(zh��ng)�s6mm���ƻ������ϼtɫ���L(zh��ng)�s26mm����Ƭ�L(zh��ng)�s5mm���˻���ˎ�L(zh��ng)�s2mm���ݹ��E�A�λ��L(zh��ng)�������Ա�ƽ����ë�����

С�E���o��ɫ,���|(zh��).�o�A����,�L(zh��ng)30��45����,ֱ��2��5����,�е��ϲ���֦,����ҾGɫ��΢����ɫ,�пv�����ë�|(zh��)��,���۔�,�����п�.�~����,�ఙ�s������,������չƽ����L(zh��ng)�E�A�λ��L(zh��ng)�A�������,�L(zh��ng)3��12����,��0.5��3����ȫ����΢�X�����������,�X�g�м�(x��)�ܵ�ᘴ�,�ϱ���G��ɫ,�±���ҾGɫ,������а�ɫ��z��ë.�^������,����犠�,��Ƭ�S�Gɫ,5��6��,���λ������,���ϼtɫ.��΢,ζ΢��.��ɫ�G���~���ߞ�ѡ�

����W(xu��)����

ϲ��ů��(r��n)������ͺ����ͺ����m��(y��ng)���^��(qi��ng)����(du��)����Ҫ�󲻇�(y��n)��

�ֲ����Ї�(gu��)�󲿷ֵ؅^(q��)���КW���|�W�����_˹�|�����ձ������r�ȵ؅^(q��)���зֲ������L(zh��ng)�ں���140����2650�׵ĵ؅^(q��)��һ�����ڻĵ����ݵ���ɽ��������·���������������g���־���Ϫ�������˹�������ˎ����

�o(h��)���W(w��ng)���t(y��)�W(xu��)��(n��i)��ֻ��������������ҕ�����I(y��)��Ҋ(ji��n)���κν�����(w��n)�}����(y��ng)��ԃ���I(y��)���t(y��)�o(h��)�ˆT��

ˎ��

�̃��˵ĵ��ϲ��ֿ���ˎ���Q��С�E�����ܛ�ѪֹѪ��ɢ���ⶾ���b���������������m����Ѫ��Ѫ����ɢ�����b֮���d�ڴ��E������С�E��ӵȷ�������

ˎ����Ϣ��һ��

ƴ������Xiaoji

Ӣ������HERBA CIRSII

�e����Ұ�t����С���w���̲���؈�E������E��ǧᘲ������E�ˡ��̃���������������²�����������Ұ�t�����̽Dz����̽�ѿ��ľ�̰����̗U�����̴�ѿ���̚������j�jë��С���u�������}����С�Eķ���̃�����ţ�������̼��^����С���w�� ����ѿ�����ձ����ȵط��з����������ˣ�����ʡ�����з�)��

����ζ�c�w��(j��ng)�� �������������w�����ν�(j��ng)��

�������c���Ρ� ��ѪֹѪ���������[��������Ѫ����Ѫ����Ѫ����Ѫ����©��Ѫ�������Ѫ���b�[������

���÷��c������ 4.5��9���������rƷ�m�����v����̎��

�ƌٷ��(l��i)���տ�

����������Herba Cirsii Setosi

ˎ(��)��W(xu��)������ÿ��o�儩80g/kg��θ���B�m(x��)2�������o(w��)���@�����������I�M���z��o(w��)���ⲡ��׃����

���B(t��i)�h(hu��n)��������ɽ�������Ի�ĵ������g��

���A�ء� ��ͨ�L(f��ng)����̎��

����(l��i)Դ����տ�ֲ��̃���Cephalanoplos segetum (Bunge) Kitam.�ĵ��ϲ�����

�����ơ�������������_(k��i)�r(sh��)�ɸ��ȥ�s�|(zh��)�������

ˎ����Ϣ������

���������Q�� �̃���

���h�Z(y��)ƴ���� Chiercai

��Ӣ�����Q�� Setose Thistle

�������W(xu��)���� Cirsium setosum (Willd.) MB.

���ƌٚw�(l��i)�� �տ�  Asteraceae�� �E��  Cirsium

��ֲ���ΑB(t��i)�� �������ݱ��������o�L(zh��ng)���oֱ������30-80�������o�ϲ�����o(w��)ë����z��ë�������~���ڿ�ή���²��~���в��~�E�A���L(zh��ng)�E�A�λ�E�A����������L(zh��ng)7-15��������1.5-10�������ȶ��g��A��������Ш����ͨ���o(w��)�~�����o�~����ͬɫ���o(w��)ë���^���������o�˻��ųɂ㷿����ۮ������ۻ��򿂰��L(zh��ng)�s18���ף��ƻ��򿂰��L(zh��ng)�s25����������Ƭ6�������ߠ�������L(zh��ng)�E�A�����������(n��i)����������ȶ��L(zh��ng)�����ߴ����ۻ������L(zh��ng)17-20��������Ƭ�L(zh��ng)9-10��������ˎ�ϼtɫ���L(zh��ng)�s6���ף��ƻ������ϼtɫ���L(zh��ng)�s26���ף���Ƭ�L(zh��ng)�s5�������ݹ����Sɫ���E�A�λ��L(zh��ng)������픶�б�أ���ë������۰�ɫ������5-6��������5-7����

�������ֲ��� ����ɽ�¡����Ի�ĵ������g�� �ֲ��ڳ��V�|���V�����������������ȫ��(gu��)���ء� ˎ�����a(ch��n)��ȫ��(gu��)�󲿷ֵ؅^(q��)��

��ˎ�ò�λ�� �Ե��ϲ�����ˎ����ˎ��: С�E��

�����ռӹ��� 5-6��ʢ���ڣ���ȡȫ�ݕ�ɻ��r�á�

����Ҫ�ɷݡ� ����ȫ�ݺ��|��߰��ԭ���������Gԭ�ᣬ���������Ȼ�����ɻ�߰���̻�߰��Ҳ���̻���-7-������������߰���̻��أ��������ѹ�Ӣ�޴�����-�ѹ�Ӣ�޴�������������Ӣ�޴�����-�ѹ�Ӣ�޴�����������ʮ�鴼����-���޴������޴���

��ˎ�����á� ֹѪ����(du��)��Ѫ��ϵ�y(t��ng)��Ӱ푣�������

����ζ���ܡ� ����΢�࣬������ѪֹѪ��������[��

�������÷��� ��Ѫ����Ѫ����Ѫ����Ѫ����©��Ѫ�������Ѫ���b�[��������(n��i)��: �圫������5-10�����rƷ����30-60������v֭������: �m�����v����

1. ����Ѫ: ���E��С�E����(c��)���~��9�ˣ����Q�������d�Ӹ�12�ˣ�ˮ�����(�����в�ˎ�D�V)

2. �α�����Ѫ: С�E�o�~(ϴ����)��֭һ�K������S֭һ�K���זX�������p�����ط���(ǧ��Ҫ��)

ˎ����Ϣ������

�����Q�� �E

��ƴ���� Xiaoji

��Ӣ�ġ� Common Thistle

Field Thistle

�������� Cirsii Setosi Herba

���(l��i)�e�� ȫ���(l��i)

����(l��i)Դ�� �տ�ֲ��̃���Cirsium setosum (Willd.) MB. �ĸ�����ϲ�����

���a(ch��n)�ء� ȫ��(gu��)�󲿷ֵ؅^(q��)���a(ch��n)��

���Ԡ ��Ʒ�o�ʈA�������е��ϲ���֦���L(zh��ng)5~30cm��ֱ��0.2~0.5cm������ҾGɫ����ɫ���߿v�⼰��ɫ��ë���|(zh��)�������۔��������п����~�������o(w��)�����ж̱����~Ƭ���s��������������չƽ����L(zh��ng)�E�A�λ��L(zh��ng)�A����������L(zh��ng)3~12cm����0.5~3cm��ȫ����΢�X����������ѣ��X���ᘴ����ϱ���G��ɫ���±���ҾGɫ��������߰�ɫ��ë���^���΂�(g��)��(sh��)��(g��)���������犠��Ƭ5~8�����S�Gɫ�����ϼtɫ����΢��ζ΢����

��Ʒ�|(zh��)�� �ԻҾGɫ���~���ߞ�ѡ�

����ζ�� �����࣬����

����Ч�� ��ѪֹѪ���������[��������Ѫ����Ѫ����Ѫ����Ѫ����©��Ѫ�������Ѫ���b�[������

��ˎ���b�e

���Ԡ ԓƷ�o�ʈA�������е��ϲ���֦���L(zh��ng)5��30cm�� ֱ��0.2��0.5cm������ҾGɫ����ɫ���߿v�⼰��ɫ��ë���|(zh��)�࣬���۔��������п����~�������o(w��)�����ж̱����~Ƭ���s��������������չƽ����L(zh��ng)�E�A�λ��L(zh��ng)�A����������L(zh��ng)3��12cm����0.5��3cm��ȫ����΢�X��������������X���ᘴ����ϱ���G��ɫ���±���ҾGɫ��������߰�ɫ��ë���^���΂�(g��)��(sh��)��(g��)���������犠�����Ƭ5��8�����S�Gɫ�����ϼtɫ����΢��ζ΢����

���b�e�� ԓƷ�~�ı����^���ϱ�Ƥ��(x��)������Σ����ܱ�ƽֱ��������|(zh��)�y�����@���±�Ƥ��(x��)���ڲ���׃�������±�Ƥ���К�׼�����ë����ײ���ʽ�򲻵�ʽ������ë3��10�༚(x��)����픶˼�(x��)������(x��)�L(zh��ng)�ʱޠ���sŤ�����~�⼚(x��)���к������}�Y(ji��)�������ᘴؠ���

�����ơ� С�E ��ȥ�s�|(zh��)��ϴ�����ԝ�(r��n)���жΣ�������С�E̿ ȡ��С�E�����ճ�̿������䛢� D�������ں�ɫ��

ˎ������

1����(du��)��Ѫ��ϵ�y(t��ng)������

1��1�d�^���K����

�ý�(j��ng)�����@̎��ȥ�}��200%С�Eˮ�儩��200%����ȡ������Langendorff�Ϸ��Ƃ����K��ˮ�儩0.1ml���ஔ(d��ng)��ˎ0.2g��������ȡ��0.05ml���ஔ(d��ng)��ˎ0.1g����(du��)���I��������B1���w���x�w�������x�w�����ķ����������F(xi��n)�տs������(qi��ng)���l�������ӣ��Ҵ˃ɷNЧ��(y��ng)���ɱ�B���w������ĵð����׿���

1��2��������

�����(b��o)��С�E�儩iv�����õ��������������Џ�(qi��ng)�ļ��sѪ���������������|(zh��)�(l��i)�ƃ���Ӱ��(l��i)���|(zh��)�����ɽ�|���t(y��)ˎ�о�����С�Eˮ�儩�з��x�õ���ɫС�E�Y(ji��)������ÿ��ip0.1%��Ѫƽ0.1ml/100g���B�m(x��)10d���ԺĽߴ����w��(n��i)����Ӱ����γ���Ѫƽ�����������o�}�o��С�E�Y(ji��)����

�Y(ji��)������С�E�Y(ji��)��iv�������@���߷���Ѫƽ�������Ѫ����������(qi��ng)�ȴ������@������(du��)��Ѫƽ������С�E�Y(ji��)���������������@�p�����ҟo(w��)��Ч�P(gu��n)ϵ�����������|(zh��)�(l��i)�ƿ᰷��ͬ�r(sh��)�C��(sh��)�����������cȥ���I�����ص����ò�ͬ��

1��3��(du��)�I�����������w��Ӱ�

С�Eˮ�儩0.075g/ml�I(y��ng)�B(y��ng)Һ��(du��)���I��������a���w��������(d��ng)�}�l���F(xi��n)�տs�����������ÿɱ�a���w����������������׿�����(du��)���I�������ܦ�2���w�������x�w���Ƭ�ı��F(xi��n)�揈�������ҿɱ��ĵð���0.017mg/ml�I(y��ng)�B(y��ng)Һ�����׿���

С�Eˮ�儩��(du��)�ķ�������������0.0067g/ml�I(y��ng)�B(y��ng)Һ��ֻ�Ќ�(du��)����(d��ng)�}�l�����Ƭ����������1/10������J(r��n)��С�E��(du��)�I�������ܦ�1���w�����ô��ڌ�(du��)��2���w�������w�����á�

2����(du��)ѪҺϵ�y(t��ng)������

С�E����y(t��ng)��ֹѪ��ˎ�����C��(sh��)�����ֹѪ���ã����õ�ֹѪ��Ч�ɷ���С�EֹѪ��Ҫͨ�^(gu��)ʹ�ֲ�Ѫ���տs�������w�ܶ��l(f��)�]Ч��(y��ng)����С��ڷ�����5g/kg����ʹ��Ѫ�r(sh��)�g���@�s����

3����ͻ׃����

Amesԇ�(y��n)�������õăɴ�ˮ�����sҺ�M(j��n)��ԇ�(y��n)��ÿ���������3mg��TA98���T׃����4-���������Ұ���TA100���ޏ�(f��)��������c���Y(ji��)���l(f��)�F(xi��n)С�E��һ����ͻ׃����

4����������

�儩��ԇ�܃�(n��i)��(du��)��Ѫ������������������׺�?xi��ng)U����һ�����������á��ƾ�����1:30000�r(sh��)��(du��)���ͽY(ji��)�˾�����������������ˮ�儩��(du��)�Y(ji��)�˾����־����Ҫ�ȴ˴�300�����ϡ�

5����������

�儩��������(du��)�����x�w����λ�����ԯ��ܵ��ӌm�����d�^����������(du��)؈����λ�ӌm�������x�w�ӌm�����x�wС�c�t������������Ҳ�̓���Ӱ��(l��i)���|(zh��)���ơ��儩��(du��)����(sh��)�(y��n)�����Ȼ�̼�ж��Ը��ײ��o(w��)�A(y��)�����ί���������(du��)���K�ܓp�ļ��ã����Ȼ�̼�ж���������������Ҳ���ܼ�����֏�(f��)����(du��)С�������ж�����һ�����o(h��)���ã��������@������(du��)�����ȩ���P(gu��n)��(ji��)����һ�����������ã�����������������(du��)С�����(zh��n)�o���������o(w��)�(zh��n)ʹ������

��ˎ����

Ƣθ̓�����o(w��)�����߼ɷ���

1.��Ʒ�R��Ҫ�����ɷ��F����

2.�����ݽ�(j��ng)�衷��������θ��й�a��Ѫ̓�O��Ƣθ����˼�ʳ֮�C��

3.�����݅R�ԡ��������ښ�̓��

��ˎ���W(xu��)�ɷ�

����ȫ�ݺ��|��߰��rutin����ԭ�����ᣨproto-catechuic acid�����Gԭ�ᣨchlorogenic acid���������ᣨcaffeic acid�����Ȼ�⛣�potassium chloride��[1]���ɻ�߰��linarin �����̻�߰��acaciin����Ҳ���̻���-7-������������߰��acacetin-7-rhamnogluco-side��[1��2]���̻��أ�acacetin��[3��3]������tyramine��[5]���ѹ�Ӣ�޴���taraxasterol������-�ѹ�Ӣ�޴�����������taraxasteryl acetate��������Ӣ�޴���taraxasterol������-�ѹ�Ӣ�޴�����������-taraxasteryl acetae������ʮ�鴼��triacontanol������-���޴�����-sitosterol�������޴���stigmas-terol��[6]��

���C

���ԡ����ݽ�(j��ng)��ע��

1.���t(y��)�W(xu��)���Ѕ���䛡���С�E��ɽ�|�������²������֮�(d��ng)���E��֮�D(zhu��n)���������������������������瘌��Ҳ������c�o�Կ���������֮����������ȡ�r�ߓv����ȡ����Ȼ֭�_(k��i)ˮ��֮��������儩���ɾü����˱������r֮�����s��������м�ȡ���֮�������o�����x(ch��ng)���Y(ji��)�ɸ���������С�������Ѫ֮���Ȅ�����ȡ���r��ʮ��ö�v�����_(k��i)ˮ�_����������Ѫ����Ѫ֮�������Ч���Õr(sh��)��ȡ�����r(n��ng)���g�۶�������

2.����ˎ־�����v�������ݡ���(du��)�ڴ��E�cС�E�Π��c���B(t��i)�ą^(q��)�e�飺���E��ɽ�ȣ��^�ߴ����~����С�E��ƽ�����^��С���~�������ٽY(ji��)�ϡ��C�(l��i)���ݡ��ļ���С�E�����Ȼı��ݡ����E�ˈD�����ƿ��~�̃���C.Setosum�������ݾVĿ����С�E�D�H�ƴ̃���C.Segetum�������ݾVĿ���Ĵ��E�D����ֲ������(sh��)�D�����Ĵ��E�D�����ECirsiumjaponicum�������Ȼı��ݡ��Ĵ��E����ֲ������(sh��)�D������С�E�D�t�����w��Carduuscrispus���ɴ˿�Ҋ(ji��n)���v�������ݡ���ָ���E����Ҫ��(y��ng)���ECirsiumjaponicum����С�E�t��̃���Cephalano-plossegetum�c���~�̃���C.Setosum����������������ֲ�����w��Carduuscrispus�����Ю�(d��ng)���E��С�E�õ���

����Փ��

1�����Ʊ��ݡ�����С�E������Ѫ�������E�毟�b�[����С�E����Ѫ���������[Ҳ��

2�������A�ӱ��ݡ���С�E��΢��ֻ���˟������ƴ��E���a(b��)�B(y��ng)�š⡣

3�������݅R�ԡ�����tʩ���������E��ѪֹѪ֮��o(w��)���L(zh��ng)���������ˡ���ǰ�����B(y��ng)����Ѫ���a(b��)̓�_(k��i)θ֮�f(shu��)���������ġ�

4����������ԭ�������E��С�E��ζ�����~�����ʚ�ƽ�������ܽ�������Ѫ������ֹѪ��С�E�t��ƽ�����������������˟�ȥ����ʹ�����Ѫ?d��)w��(j��ng)���DZ�Ѫ���ڛ�Ѫ����

5���t(y��)�W(xu��)���Ѕ���䛡����rС�E�����ԛ�妝�(r��n)������Ѫ��������Ѫ��֮�ᣬ����Ѫ����Ѫ����Ѫ��������Ѫ֮�����������Ī�������������ηβ��Y(ji��)�ˣ��o(w��)Փ��������֮�����������������Ч������һ�Я����[�ۣ�������������Ѫ�������w���Բ����ܛ�ѪֹѪ�����ܻ�Ѫ�ⶾ�������������TЧҲ�������(r��n)֮�ԣ���������B(y��ng)Ѫ����Ѫ̓�l(f��)�ᡣ��Ů��Ѫ�����������������֮��Ч��

5����ʳ�����ݡ���ȡ����ʳ֮�����L(f��ng)�ᡣ���������У���Ů���º���^(gu��)���v֭������֮����Ѫ��ֹ�����~��֮�����Ÿ���������ֹ���v�~ȡ֭������֮��������ʰ�z��������Ѫ��ֹ��Ѫ������Ѫ��Ѫ���� �� һ�� �� �����𯏳�Ѫ���I�µȣ��gȡ֭�ط�������������Ͻ𯏼�֩����Ы������֮�����

6�������A�ӱ��ݡ��������Οᶾ�L(f��ng)�������������_(k��i)θ��ʳ���˟ᣬ�a(b��)̓�p������ȥ���ᣬ����֭���������݈D��(j��ng)�������v���g֭������ֹ��Ѫ����Ѫ����Ѫ��

7�����VĿʰ�z����������L(f��ng)��̵����һ���ۯ��b���[����

8�������(l��i)��ˎ�ԡ�����Ѫ��Ûʹ������p�����t�����׎���

9�����Ϻ������в�ˎ������ᣬֹѪ��������ɢ�����[���θ��N��Ѫ�Y����Ѫ�����S�����������I����

�F(xi��n)���о�

��Ҫ�ɷ֣�ȫ�ݺ�����A��đ�A����߰�ȣ�

ˎ������

1�� ֹѪ���á����տsѪ��������ʹ��Ѫ�r(sh��)�g����Ѫøԭ�r(sh��)�g�s�̣���(sh��)�(y��n)������ ��(du��)��ȥβ�⡢ѪҺ����������С��o��С�E�儩�����T�l(f��)ѪС��ľۼ����@���s�����Ѫ�r(sh��)�g��

2�� ��(du��)��Ѫ��ϵ�y(t��ng)�����á�С�E�儩��(du��)�x�w���ĺ��x�w���������@���d�^����������ʹ�ö���������֫Ѫ���տs��С�E�儩�������o����Ȯ��؈�������o�}ע�������@����������ԓ���ÿɱ��ɿ�������S�A����(qi��ng)���������e��ȡ��ԓ���������������D(zhu��n)�齵�����ã�������ͬ�r(sh��)��Ƣ�ݷe�sС���c���(d��ng)���ƣ�����ע��������������������θ�oˎ�� 42.5g/kg ���o(w��)���@�������ã��@Щ���õĮa(ch��n)���������������������ă���Ӱ��(l��i)���|(zh��)���£������Ј�(b��o)��ָ������С�E��ˮ����Һ���Ҵ�-ˮ����Һ���Ҵ�����Һ��ԇ�(y��n)����������؈���������@���ͳ־õĽ������ã��Ј�(b��o)��ָ����С�Eˮ�儩��(du��)���K���d�^��������ͨ�^(gu��)�I�������ܦ�1-���w�������x�w���ļ��x�w�����ķ�����ԓ���ÿɱ���-���w���ˎ�ĵð���0.02ml�����׿���С�Eˮ�儩��0.1ml����(du��)������(d��ng)�}�l���տs���ã�ԓ���ÿɱ���-���w���������������0.1ml�����׿�����(du��)��2-���w�������x�w������揈���ã�ԓ���ÿɱ��ĵð����׿�������С�E�儩��(du��)�ķ���������ֻ������(d��ng)�}�l�����������1/10,����J(r��n)��С�E��(du��)�I�����ܦ�1-���w�����ô��ڌ�(du��)��2-���w����-���w�����ã�

3�� �־����á�ˮ�儩��(du��)�׺�?xi��ng)U���������������Ѫ�����������Sɫ����������Gē�U����׃�ΗU�������c�U���������U�����������U�������������U���Ⱦ��в�ͬ�̶ȵ��������ã�

4�� �������á��儩��������(du��)�����x�w����λ�����ԯ��ܵ��ӌm�����d�^����������(du��)؈����λ�ӌm�������x�w�ӌm�����x�wС�c�t���������ã��儩��(du��)�cƽ����������������(du��)֧���ƽ�������տs���ã���(du��)�������Ȼ�̼�ж��Ը������A(y��)�����ί����ã���(du��)�����ȩ�ԡ��P(gu��n)��(ji��)�ס���һ�����������ã���(du��)С�����(zh��n)�o���������o(w��)�(zh��n)ʹ���ã�С�E��Һ�oС������ֹѪ���ã�

��ˎ���b��

�Ԡ��b�e

�o�A���Σ��L(zh��ng)30-45cm��ֱ��2-4mm������Gɫ��΢������ɫ���пv�����ë���|(zh��)�࣬���۔��������w�S�ԣ��п����~�ఙ�s�����飬������չƽ����L(zh��ng)�E�A���L(zh��ng)�A����������L(zh��ng)3-12cm����0.5-3cm��ȫ����΢�������м�(x��)�ܵ�ᘴ����ϱ���G��ɫ���±���ҾGɫ��������а�ɫ��z��ë���^������������犠�����Ƭ�S�Gɫ��5-6�ӣ����λ�����������ڶ�Ó�䣬��ë����¶��������ζ΢����

��ɫ�G���~���ߞ����

�@΢�b�e

�o�M���棺��Ƥ�ⱻ���|(zh��)�����Еr(sh��)��Ҋ(ji��n)�༚(x��)������ë�����⼹̎�ı�Ƥ�·��к�ǽM�������е�΢ľ����Ƥ�Ӟ�10�����������L(zh��ng)�ı��ڼ�(x��)����ɢ�ڷ��ڼ�(x��)����ʯ��(x��)�����S�����h(hu��n)�����gƤ���^խ�����(c��)��΢ľ�����gƤ�w�S��ľ�|(zh��)����(d��o)�ܶ�λ�����·�����(n��i)��(c��)���ٔ�(sh��)�w�S����ľ�����貿���볣�ɿն���

�~�����^���ϱ�Ƥ��(x��)�����������Ҋ(ji��n)���|(zh��)�Ӽy�����±�Ƥ��(x��)����Ҏ(gu��)�t�Σ����ܱڲ���׃������ײ���ʽ�򲻵�ʽ���༚(x��)������ë���������������3-18��(g��)��(x��)���M�ɣ�������(x��)��ֱ��10-18��m픶˼�(x��)���O��(x��)�L(zh��ng)�������s��Ť�����~��(n��i)��(x��)�����ЈF(tu��n)�K�����|(zh��)��ᘴؠ������������εȴ�С��һ�IJ����}�Y(ji��)����

��ζ

ζ����΢�����ԛ�

��ˎ���W(xu��)�b��

�����b�e �ь�ɫ�V��ȡԓƷ�ַ�1g�����Ҵ���ˮ���Ϝؽ�2h���V�^(gu��)���VҺ���ɣ����Ҵ�0.5ml��⹩�c(di��n)��������ȡ�Gԭ�ἰ�J���Ҵ�Һ��������(du��)��Ʒ���քe�c(di��n)���ڹ��zG0.5% CMC���Ӱ��ϣ���������-������-ˮ��3��1��1����չ�_(k��i)�����������365nm���¾Gԭ���@�{(l��n)ɫ�ɹ�����5%���Ȼ��X�Ҵ�ԇҺ���J���@�Sɫ��

ˎ�Ļ�Դ����տ�ֲ��̃��˵�ȫ�ݻ����

�÷�����

��(n��i)�����圫��5-10g���rƷ����30-60g����v֭�����ã��m�����v����

ʳ���r(ji��)ֵ

�տƲݱ�ֲ��С�E�����~�̃���ĸ�������ȫ�����ַQ؈�E������E�����E�����̃�������������С���u���������ַQ���}�����ŷ����ø����Ї�(gu��)�󲿷ֵ؅^(q��)����Ұ�����^�ɸ�����ȥ�o�~��ϴ���r�û����ж����������IJ����۵�ȫ����ϴ���r����

[����]�~�ʣ��ԛ����ܛ�ѪֹѪ���ⶾ���b����������

[����]С�Eȫ�꺬đ�A������Ӱ��(l��i)���|(zh��)����߰������A�ȳɷ������~�̃���ȫ�ݺ��]�l(f��)��������������A���Sͪ�(l��i)���㶹��������ȳɷ���

С�E���տsѪ�ܡ��s����Ѫ�r(sh��)�g����(du��)�����p�������Ѫ���������׺�?xi��ng)U��������������Gē�U���������U�������Sɫ��������Ⱦ��������������儩��������(du��)���ӌm���d�^������������������đ������Ѫ��đ�̴���������

[��;]����Ѫ�����µ�Ѫ������Ѫ����Ѫ����Ѫ����Ѫ�����©��Ѫ���ᶾ���[������ڿ���

[�÷�]�圫���g֭��������ʳ��

[����]

1��С�E��֭���rС�E��150g���v���gȡ֭Һ�������ˮ�_����

Դ�ڡ�ʳ�����ݡ��������Ѕ���䛡����r����ѪֹѪ�����^��(qi��ng)������Ѫ�����µ���Ѫ����Ѫ����Ѫ����Ѫ�����µ��½�(j��ng)�������½�(j��ng)�^(gu��)����

2����Ѫ��֭��rź���r���S���rС�E�����rţ������ȷ֡��g֭��ÿ��1�����ӷ���1�������;��򣬲��Еr(sh��)�����֮��

Դ�ڡ�ʥ�ݷ������rź�����S��ţ������������ֹ�ʣ�����ţ��������ˎ�־��ܛ�ѪֹѪ���m����Ѫ����Ѫ���ڸɶ�����

3��С�E�С�E��ȫ�ݣ�����ĸ�ݸ�60g����ˮ�圫��ȥ���ټ����������

Դ�ڡ�ʥ��(j��)��䛡���ԓƷ�c����ֹѪҪˎ��ĸ�����飬��������ֹѪ֮Ч������̥�����a(ch��n)����Ѫ���M����Ѫ��ֹ��

4���̃���֭���rС�E����ȫ�ݣ�С�E�磩150g���жΓv֭�������������ʳ��

Դ�ڡ�ʳ�����ݡ��������A�T�ұ��ݡ���ԓƷƫ�����������������Ÿ���ڸ���С�㲻����

С�E�e����С�u�Ǵ�������˪��

������(y��ng)�÷�����

1��Ѫ���Ѫ���dz�Ѫ����Ѫ���r����ȫ��2~4�ɓv���g֭���{(di��o)�ۻ���ǟ������

2�����Ը�����󳱟���ʧ�ߣ��r��1��ˮ�����{(di��o)���Ƿ���

3����b���rȫ�ݺͷ��ۓv�������

4���ۯ����rȫ��1~2�ɣ�ˮ����������r�������ʳ�}���S���v�����

ˎ���x�

1�� �ί��ğ���Ѫ�ڸɣ���ź֭����ţ��֭�������S֭��С�E��֭������ ����һ�ף���ˎ��� ����� ��Ӌ(j��)�r(sh��)�� ��(x��)��(x��)��֮������̫ƽʥ�ݷ�����

2���ί����ϳ�Ѫ ���δ��������Eһ�� �� �gȡ֭ �Ծư�K�{(di��o)������o(w��)��֭ ֻ�v���ߞ�ĩ ��ˮ�{(di��o)��15�ˣ�����ʥ��(j��)��䛡�����ɢ��

3���ί�������Ѫ��С�E�o���~��ϴ �У���֭һ�K �������S֭һ�K ���g(sh��)25�� ��p�� �ط��������伱ǧ��Ҫ������

4���ί�����̥�����Ѫ��ֹ��С�E���~���S�飩����ĸ�ݣ�ȥ�� ���飩��250�ˣ���ˮ������ ���ζ����ȥ����һ���� ��ˎ���~���м���һ�K �������� �Ճ�(n��i)���M������ʥ��(j��)��䛡�С�E�

�I(y��ng)�B(y��ng)֪�R(sh��)

С�E֪�R(sh��)��B��

С�E��տ�ֲ��̃��˵�ȫ�ݻ���o���������ݱ�������ɽ�����ĵ���·�Ի����g���ֲ��ڳ��V�|���V�������ϡ����������ȫ��(gu��)���؅^(q��)�������^���_(k��i)�ŕr(sh��)�ɸ��ȥ�s�|(zh��)����ɣ����r����

С�E���o��ɫ�����|(zh��)���o�A�������L(zh��ng)30��45������ֱ��2��5�������е��ϲ���֦������ҾGɫ��΢����ɫ���пv�����ë���|(zh��)�࣬���۔��������п����~�������ఙ�s��������������չƽ����L(zh��ng)�E�A�λ��L(zh��ng)�A����������L(zh��ng)3��12��������0.5��3���ף�ȫ����΢�X��������������X�g�м�(x��)�ܵ�ᘴ����ϱ���G��ɫ���±���ҾGɫ��������а�ɫ��z��ë���^������������犠�����Ƭ�S�Gɫ��5��6�ӣ����λ�����������ϼtɫ����΢��ζ΢������ɫ�G���~���ߞ�ѡ�

С�E�a(b��)����Ϣ��

���ƣ�С�E�������s�|(zh��)��ȥ����ˮϴ��(r��n)͸���ж�����ɡ�С�E̿��ȡ��С�E����偃�(n��i)��������߳�׃��ɫ����횴��ԣ��^(gu��)�F�z�Y��������ˮ��ȡ������ɡ����ƺ��A����������(n��i)��С�E̿���]����ͨ�L(f��ng)����̎��

С�E�m����Ⱥ��

Ƣθ̓���߼ɷ���

С�Eʳ�����ã�

С�Eζ����΢�����ԛ����w�ġ��ν�(j��ng)����Ѫ����������΢����

���Л�ѪֹѪ��������[��

���ο�Ѫ����Ѫ����Ѫ����Ѫ��Ѫ�ܣ���Ѫ��Ѫ��������©���������Ѫ���b�[������

С�E����ָ��(d��o)��

1�� С�E�ɷ��F����

2�� ���϶��¿���Ѫ���¶���Ѫ��©�Կɑ�(y��ng)�����R�����c���E��ɽ�d����(c��)���~����ݵ�������������ѪֹѪ֮����

3. �R�������rƷ�v�󼴿���Ч�����c�������ⶾ����Ѫ����ˎ�������t��Ч������

�����䷽

1���ξŸ[��Ѫ����С�Eһ�գ��v֭��ˮ��K���D������o(w��)�������Ը��Eĩ����ˮ�{(di��o)���X(qi��n)ذ���������l(w��i)���׺�(ji��n)������

2��������Ѫ���a�rѪ��С�E�~���v֭���ط�������÷�����(y��n)������

3������Ѫ��С�E�����E����(c��)���~��9g�����Q�������d�Ӹ�12g��ˮ��������������в�ˎ�D�V������

4�����½��Y(ji��)������Ѫ���ܣ������S��С�E����ͨ�ݡ���ʯ��ɽ�d�������S�������������~����(d��ng)�w��ź��(ji��)���ʲݸ��ȷ����Ͻ�����ÿ�������ˮ�������ķ���������(j��)������С�E��ӣ�

5���α�����Ѫ��С�E�o�~��ϴ���У���֭һ�K������S֭һ�K�����g(sh��)�������p�����ط��������VĿ������ǧ��Ҫ��������

6��������̥�����Ѫ��ֹ��С�E���~���S�飩����ĸ�ݣ�ȥ���o�����飩����ɡ���ˮ�����������ζ������ȥ�ң���һ��������ˎ���~���м���һ�K�������������Ճ�(n��i)���M������ʥ��(j��)��䛡���

7���΋D��ꎰW��ֹ��С�E�����ж�����ˮ����������ϴ��������֮�������D����������

8����һ�ИOʹ���᣺�rС�E���r�ع�Ƥ����ɡ����֭��֮���������ռ����������t(y��)�W(xu��)�V�Pӛ����

9����С������������ʹ���������l(f��)���᣺С�Eĩ����ˮ�{(di��o)�����ɼ��ס������l(w��i)���׺�(ji��n)������

10���α��ϡ���Ϣ��ͨ��С�Eһ�ѡ����ڸ���������ˮ��������ȡһ�����ֶ���������ǧ��Ҫ������

11���θ�Ѫ����С�E���Ŀݲݸ�15g����ˮ����������������в�ˎ����

12���μ����I��������ϵ��Ⱦ�����۸��[��С�E15g������9g��é��60g��ˮ�������������в�ˎ����

13���������r(sh��)�l(f��)���l(f��)�r(sh��)•��ҷ����^�Ϻ������ڸ����ʣ��ᴭ�����rС�E120g�����i��120g�����������⠀��ȥ��������Ȝ�����3��5d��1�����B��3��5�Ρ��������K���t(y��)�s־����

14���΂�Ⱦ�Ը��������[���rС�E��60g��ˮ�����10d��1���������������в�ˎ�D�V����

15����������ҧ�����̃��˸�9��15g�����L(zh��ng)��3��9g��ˮ�ط��������r���m�����v������̎����������ˎ��־����

С�E���P(gu��n)��Ч

1. С�E�ɷ��F��. 

2. ���϶��¿���Ѫ,�¶���Ѫ��©�Կɑ�(y��ng)��,�R�����c���E��ɽ�d����(c��)���~����ݵ�����,������ѪֹѪ֮��.

3. �R�������rƷ�v�󼴿���Ч,���c�������ⶾ,��Ѫ����ˎ����,�t��Ч����.

 

С�Eˎ��

С�Eζ�ʡ�΢��,�ԛ��w�����ν�(j��ng)��Ѫ����,����΢��

���Л�ѪֹѪ,������[

���ο�Ѫ,��Ѫ,��Ѫ,��Ѫ,Ѫ��,��Ѫ.Ѫ��,����©��,�����Ѫ,�b�[����.

С�E�m����Ⱥ

Ƣθ̓���߼ɷ�.

 

��̎

���VĿ���ƣ��E�q��Ҳ,������Ҳ.�E�д���С֮��,�����ݽ�(j��ng)��ע���ƣ����E�ǻ��E,С�E��؈�E.��֦�~�^С����С�E,�硶���ݳ��Ű��ʡ��ƣ�(С�E)�c���E�������� ,��������?֮�ʴ��.�֡����Ѕ���䛡��ƣ�С�E,ɽ�|�������²�,���֮�(d��ng)���E��֮�D(zhu��n)�g.��������������,�������瘌��Ҳ.��,�����˻�������ֹѪ֮��������.

���༼�g(sh��)

�÷N�ӷ�ֳ��6-7�´�������ή�r(sh��)�ɷN��������������紺2-3�²��N��Ѩ���������20cm��20cm�_(k��i)Ѩ�����N���ò�ľ�Ұ�����Ѩ��(n��i)�����������w�](m��i)�N�Ӟ������ˮ����(j��ng)������������(r��n)��������

���g����

��6-10cm�r(sh��)�g�����a(b��)����ÿѨ����3-4�������Y(ji��)�ϸ���������2����5���и����ݽY(ji��)��ʩ����S����

5-6��ʢ�_(k��i)������ȡȫ�ݕ�ɻ��r�������B�m(x��)�ի@3-4����

�YԴ�ֲ�

�ֲ��ڳ��V�|���V�����������������ȫ��(gu��)������

���Ʒ���

С�E�������s�|(zh��)��ȥ����ˮϴ��(r��n)͸���ж�����ɡ�С�E̿��ȡ��С�E����偃�(n��i)��������߳�׃��ɫ����횴������^(gu��)�F�z�Y��������ˮ��ȡ���������

�U(ku��)չ��x��

1.

СС�Ļ�

����һ��С����һ���С��С�Ļ��������ȷ����T(m��n)��Ҳ�����壬��֮�қ](m��i)�Ћ��ĵ��������(y��u)�������w���H�е�һ�c(di��n)΢��Ҳֻ���ĵ��ĵ��ģ�������עĿ�������ҼȲ������ڻ�����Ҳ�����ڻ��@�ﰲ���������ڻ������B(y��ng)��̎

2.

��ССֲ������

�������Ƿ���Խ��(l��i)Խ���؛��˾ٛ(z��ng)Ʒ�����ÿ����ѶY!������ˮ��ˮ����ɱP(p��n)��Ư���s���ɲ����È�(ch��ng)�����ڏN���ﲻ��ռ���gҲ�u�u���҂��z�������ó���(l��i)��������!����(hu��)���r��ֲ�ﱾ���|(zh��)��֮�����^�ù���

3.

С�� �ձ�С��

�e�����ձ�С�ތW(xu��)����Berberisthunbergii�ƌ٣�С�޿�С�ތٮa(ch��n)�أ�ԭ�a(ch��n)�ձ����҇�(gu��)�ϱ��������ࡣ���B(t��i)��(x��)�ԣ��m��(y��ng)�ԏ�(qi��ng)��ϲ�⣬Ҳ����������~�����~��������(y��ng)�����̎��

4.

�P(p��n)��

�ړP(y��ng)���³ǖ|�ϵĴ�������ʼ������Ǭ¡���g����w�r(sh��)�w����ŃɏV��������������ؼ����ݡ����(gu��)�����ٶ����������|�벿����ȫ�܏U���H���벿������(l��i)����e��s0.3������ˈ@��С��լ

5.

���

С��𼬣�Pyracarlthafortuneana�����Nޱ�����𼬌������Ї�(gu��)�G�h�Ј�(ch��ng)���������ˎ�ʮ�������Ї�(gu��)���ϱ���С�����S̎��Ҋ(ji��n)���^�����(sh��)���ھG�h��Ҳ�й�ֲ��ֲ�����ɴ�����������������ʾG

6.

ĵ��С�h

ĵ�������҂���(gu��)�������F�����鼰��Ȼͦ�����˸���Ҳ�����A�����d���l(f��)�_(d��)�����s����(qi��ng)����ƽ�Ҹ�����������ʢ��(ji��)����ĵ���������ڲ�����Ҫ�Ĺ�����(ch��ng)����Ԣ�������(gu��)�ķ��s��ʢ����ƽ�Ҹ������(gu��)�H���˼�����ͬ��ٛ(z��ng)

7.

�}(c��ng)�m

С�n�m������ѩ�m��ԭ�a(ch��n)�����ϲ���ϲ��ˬ����(r��n)�h(hu��n)����Ҫ���(y��ng)��������ͺ����^��������ˮ�õķ���ɳ���������L(zh��ng)���Ҝ��^(gu��)����ֲ����ͽ�L(zh��ng)�������_(k��i)���p������ֳ:���÷��귱ֳ��������5��ǰ

8.

���_��

Ӣ��Berberishemsleyana�ƌ�С�޿�С�ތ��ΑB(t��i)�������ľ����1-2m��֦�Ͼ����ֲ�Ĵִ����~����Σ���ȫ��������-�����λ���Ҹ�����������Д�(sh��)��������

9.

�@��СƷ

�@���й���Ϣ���b���������չʾ�͞�@�ֹ�������������֮�õ�С�ͽ����O(sh��)ʩ��һ��](m��i)�Ѓ�(n��i)�����g���w��С�������̈́e�£�������ɫ�����v���m���������@�N����СƷ�O(sh��)���ڳ��н��^���V��(ch��ng)���G�ص�����h(hu��n)��

10.

С��Ǥ��

4����Ѯ��5����Ѯ�����m��Ǥ��С�յĕr(sh��)����Ǥ��ǰ��(zh��n)��Ǥ�崲�����|(zh��)���ɣ�����15������20�����������΂���������ȡ7������9����֦�l���о�8����ȫ�~Ǥ�壬2�~�����S���á���ʩ�������Һ��

��Ҫُ(g��u)�I(m��i)��

1.

����(y��ng)С�E��ȡ��

��Ϣ�������W������Ƽ����޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ�ֲ����ȡ��,����޽��ȡ��,����޼��ȡ��,�J�C߰,������A,�����,���S����ȡ��,�������ȡ��,���S��,��κ��,�ܹ���,�Q������ȡ��,�����A,ľϬ����,��޼�J��,�ߴ�����,ˮ��߰,�ɿɷ�,����߰,��轶���

2.

����(y��ng)С�E��ȡ��

��Ϣ�������W������Ƽ����޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ�ֲ����ȡ��,����޽��ȡ��,����޼��ȡ��,�J�C߰,������A,�����,���S����ȡ��,�������ȡ��,���S��,��κ��,�ܹ���,�Q������ȡ��,�����A,ľϬ����,��޼�J��,�ߴ�����,ˮ��߰,�ɿɷ�,����߰,��轶���

3.

����(y��ng)С�E��ȡ��

��Ϣ�������W������Ƽ����޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ�ֲ����ȡ��,����޽��ȡ��,����޼��ȡ��,�J�C߰,������A,�����,���S����ȡ��,�������ȡ��,���S��,��κ��,�ܹ���,�Q������ȡ��,�����A,ľϬ����,��޼�J��,�ߴ�����,ˮ��߰,�ɿɷ�,����߰,��轶���

4.

����(y��ng)С�E��ȡ��

��Ϣ�������W������Ƽ����޹�˾�l(f��)�������I(y��ng)�a(ch��n)Ʒ�ǣ�ֲ����ȡ��,����޽��ȡ��,����޼��ȡ��,�J�C߰,������A,�����,���S����ȡ��,�������ȡ��,���S��,��κ��,�ܹ���,�Q������ȡ��,�����A,ľϬ����,��޼�J��,�ߴ�����,ˮ��߰,�ɿɷ�,����߰,��轶���

�~�l��(bi��o)����