ľ�Ȼ�

�e����

ľ�Ȼ������\����ľ�Ȍ�ֲ��ľ�ȣ�Hibiscus syriacus L.���Ļ���ľ�Ȼ���ɫ�G���dz��������Ի�����������������ɫ�ןo�s�|(zh��)�ߞ������������ʽ���L�Ļ��h�ĘO��ֲ��m�˲��õ�·���������@��ͥԺ��̎���ɹ�ֲ����ֲ��Ƭֲ��ľ�Ȼ�Ҳ��������һ�N��ˎʹ����ͬ�r����ʳ�á����Қv����Ԋ�Ķ��Ќ�ľ�Ȼ���ӛ���� ľ�ȣ��W����Hibiscus syriacus���������o�F...

���~��ľ�������~�������������������}�������_�����������~Ҹ�����γ���������ֱ���s4��10����������ֲ����_2��4�׸����_������7����9�¡�ľ�ȵĻ������_ĺ�x��һ�仨ֻ�_һ�죬�����_�������ϵ��x����һ���һ����m(x��)�`�����_���ں��L��������n�����Q��o�F����

���~��ľ��С��ľ����3�ס�5�ף����֦���~�����λ�����������Еr�в�������3���������������~Ҹ��ֱ��5��8�������ΰ���ذ����а����ۼt���ϼt��ɫ����������Еr�t���ϼt������6��9�������������mÿ��ֻ�_һ������ÿ�춼�д����Ļ��_����ʮ��������

�ڈ@���г��������h����ֲ�����зNֲ����������ľ�ı��������ڝM�仨�䣬���G�ZĿ��������^���������ʲ�Ҏ(gu��)�t������1.5��3cm����1��1.5cm�������g�A����������Ƭһ݆������ҾGɫ����Ƭ���s�򷴾�����������Ƭ����������м�ë������10ö�����ۣ����S�����{ɫ��������������������ɫ�L��ë�������������������ˎ����(sh��)�����Ϻ�ɫ����΢���B(t��i)ζ�����e�Q����÷�����������������ף����šλ���λ����������

���ﻨ���s�����λ�A���ΈF�����L�s3������ֱ���s1.5���ס��ײ��лҾGɫ�Ļ���������������С�që��߅��5�������������Д�(sh��)�l�ҾGɫ�ľ��ΰ�Ƭ�����ж̻����������ɫ����5Ƭ�����(sh��)�ӯB�����s���ۡ����g���Sɫ������ϵ����(sh��)����“(li��n)�ϳɈAͲ���������������|(zh��)�p��΢����ζ�����Զ��ɫ���ߞ�������ʲ�Ҏ(gu��)�t���������g�A����������Ƭһ݆������ʬF(xi��n)�ҾGɫ����Ƭ���s���߷�������������Ƭ����������м�ë���F(xi��n)������10ö���������ɫ�ʵ��S�����{ɫ��������������������ɫ�L��ë�������������������ˎ����(sh��)�����Ϻ�ɫ����΢��ζ����

ľ�Ȼ��Ԡ�

���ʲ�Ҏ(gu��)�t�����L1.5��3cm����1-1.5cm�������g�A����������Ƭһ݆������ҾGɫ����Ƭ���s�򷴾�����������Ƭ����������м�ë������10ö�����������S�����{ɫ��������������������ɫ�L��ë�������������������ˎ����(sh��)�����Ϻ�ɫ����΢��ζ����

ֲ���ΑB(t��i)

ľ�Ȼ����~��ľ����3��4m���o���֦����֦�ܱ��Sɫ�Ǡ�ë����ë���~���������λ�����������L4��7cm����2��4cm�����ѻ��в�����3��������Ш����߅�����g�X�����󣬆����~Ҹ��ֱ��5��6cm�������L4-14mm��С��Ƭ6��7�����������Ǡ�ë�����������5�ѣ����Ǡ�ë������ë�������ɫ���tɫ������ɫ�������ذꣻ��������^����������������L�A�Σ��L�s2cm��픶��ж�๣������Ǡ�ë���N�Ӻ�ɫ������7��10��������9-10���� ȫ����������

���L����

����ϲ�؛����񝙡�ꖹ����Ě��l����ϲ���ֵ�������΢�����������^�͸ɺ�����񤱡���Ͱ��a�����ɝ����ͺ��䣬���L�m��15��28����

��һ������˴�A��˴Ӣ��˴����λ����Ĺ����Ɂ��Ѿ�����Խ��Խ�������䌍����ԭ���dz�Ҋ��ľ�Ș�����ô������γ�����������˸��ŵķ��M�أ��@Ҫ���Ϲŕr���f����

�Ϲŕr�����ŵ���|��һ���X���˷Q�vɽ���@�vɽ�_���L������ľ�ȣ�����������ڿ�ӯ����ÿ�������������_�M�����������\��

һ������r��(ji��)��̖�Q���ă����ġ����硱�����F�桱��ľ��軡��������ѡ�Ҳǰ��vɽ�^����Ҋ�������������D�����������D��ȥ��(j��)�鼺�������ǣ����ă����ښvɽչ�_��һ������ľ�ȵĠ��Z��(zh��n)�����ă������������˶�����������^��Ѫ�����K�ڰ�����ľ���ٵ������fҲ��֣�ľ�Ș�һ����Ѹ�ٿ�ή���������~�������ă���Ҋ�˹⾰������ȡ�����y�ɻ��һ�������^�ʚ���x�_�˚vɽ��

���ښvɽ���I�r(n��ng)���������˴„Ӎ�s�������к��r(n��ng)�������ľ�ȷ��𣬲���ˮ���������E���F(xi��n)�ˣ�����ľ��֦�~�D����_�������˴Ц�ˣ��r(n��ng)�򂃘�����

ľ�����Ӟ����˴����֮����ȡ��˴֮�M��������ʾ�o�����@������˴����dz�������ԭ��ľ�ȏͻ�Į���ҹ������˴�ډ���Ҋ������λ���ӵķ������Ҹ�֪���������ˡ���

��˴���V��Ҋ��λ��Ů�hȻ��������ҕ���������һ����������ˮܽ������˴��������������Ҋ����ʩ�f���ڷQ������������˴��֪������ãȻ��Ի�����ӏĺ΁��������������������ЦԻ������������ľ������Ҳ�����ɶ�����Σ��������Ա�ȫ�w��������˴һ �������LҾԻ������֪�����R����ʧ��Y��������ҊՏ��������„•�����XʧЦ��ֻҊһ������Ի��������ÃH��ٻ��نT����������֮������M�҄�����Y���r���������������Զ����M˴�������Ԉ���������˴��Ҫ�ن���ٻӰ�������HҊ��ǰ�|�|�¹���

��˴�ƾ�ؓ�ĺ�ֶ���ֲ�³ǃ�(n��i)��ľ��֦�s�~ï���`����λ������ֲ�ѹ£�ľ�ȷ������\��ľ�Ȼ���������

����ֲ���YԴ�ֲ�����ˎ�Įa(ch��n)���K���������Ĵ������ϡ��ӱ�������ȵء�

ԭ�a(ch��n)�أ��Ї���ӡ�ȡ������������r��u��

��N�ֲ�

ľ�Ȍ���Ҫ�ֲ��ڟᎧ�́��Ꭷ�؅^(q��)��ľ�Ȍ���N��Դ�ڷ��޴��������ľ�Ȍ���N�N��࣬�ʬF(xi��n)���S�����z����������

�������ږ|�ρ��������ޡ�������������Ҳ�l(f��)�F(xi��n)��ԓ��N��Ұ����͡��҇�Ҳ��һЩľ�Ȍ���N�İl(f��)Դ��֮һ����ȫ�򷶇���(n��i)����ľ�Ȍ٘�N�о��c����༯�������������������Ĵ���������������ʿ����ʿ�m���R���������n���ȵ�����Ҫ�����^�p���࣬������V���Ğ��ɣ(H��rosa��sinensis)��ľ�ȡ�ľܽ��(H��mutabilis)����Ʒ�N�c�s���N��

���з�ɣ���R��������쳝��ć�����1950������������ľ�ȅf(xi��)������ȫ��ľ�Ȍ٘�N�M���ˏV���ռ����ڷ�ɣ��ľ��Ʒ�N�x������̎���I�ȵ�λ��ÿ�궼����Ʒ�N�Ƴ�����ľ�ȵ�200����Ʒ�N������100�������n������Ʒ�N��1990�����n�����ΰ�t��ϵ��Ʒ�N�������n��������

�n������

ľ�����n���ַQ���o�F�������Ǵ��n����ć��������n���vʷ����̫�O��������F(xi��n)��19���o�����������ڸ�ʮ��������1882��8����ʹ����ӾТ�ͽ����޷������ձ�Մ����;�У��������h������һ�����ҵĴ���]��һ������Dz��еġ���������������ȥ�ձ��Ĵ����L����̫�O������������˻؁�������1883����ԓ�챻��ʽ�ɼ{�����������ć��������C��ʹ����1948�����n�����������rҲ�Q����̫�O���������ʹ�á�1990�����n�����ΰ�t��ϵ��Ʒ�N�������n�����������n���Ľ̲���ʽ�C����̫�O��������˜������Q������U픶�ʹ�Ç���--ľ�Ȼ������b���

�����ϵĈD�����׵״������������g�ĈAȦ���������܇������Դ���������ԓ����������A�����A�������ľ�Ȼ������g��̫�O�D�����R���ό��������n�������

�n�������ԇ�����ľ�Ȼ������w��ľ�Ș�֦�ϕ������S�໨����һ�仨������������Ļ������B�m(x��)������_��������n����Ҳ�Q�����o�F������������������������Ϣ�����徫�񣻰�ɫľ�Ȼ����ܴ�����ߵ����徫�������������Ԃ��y(t��ng)��̫�O�D������P�˪�����ɫ���n�������L��

�R����������

�R�������ć���Ҳ��ľ�ȣ��ַQ��t����Bunga Raya��

���\����ľ�Ȍ�ֲ��ľ�ȣ�Hibiscus syriacus L.���Ļ���ľ�Ȼ���ɫ�G����������ʽ���L�Ļ��h�ĘO��ֲ�����m�˲��õ�·���������@��ͥԺ��̎���ɹ�ֲ����ֲ��Ƭֲ��

�N�

��ɫ����ϵ

��ɫ����ϵ

��ɫ����ϵ

�{ɫ����ϵ

�n��ϵ

��˹�_ϵ

߀���ذ�ľ����

�o���W(w��ng)���t(y��)�W��(n��i)��ֻ��������������ҕ�����I(y��)��Ҋ���κν������}������ԃ���I(y��)���t(y��)�o�ˆT��

ˎ��

���t(y��)���Ԙ�Ƥ�ͻ���ˎ�����ܻ�Ѫ�����Ƥ�Q��ľ��Ƥ�����γ�׎������[���ͽ�_��������������

ˎ����Ϣ��һ��

���������Q��         ľ�������滨�����������������t��ľ����ľ�Ȼ���ľ�Ș�

���h�Zƴ����         Mujin

��Ӣ�����Q��         Rosa of Sharon, Shrubalthea, Hibiscus, Shrub Althea, Syrian Hibiscus, Blue Hibiscus

�������W����         Hibiscus syriacus L.

���ƌٚw�         �\����  Malvaceae�� ľ�Ȍ�  Hibiscus

��ֲ���ΑB(t��i)��         ���~��ľ����3-4�����oֱ�������֦��С֦�ܱ��Sɫ�Ǡ�që���~�������~�����Ǡ���ë�����~�������豻��ë���~Ƭ���λ�������Σ������@�����l���}������\��ͬ��3�ѻ��ѣ��������~�}΢��ë����oë���ȶ��g������Ш�Σ�߅���߈A������J��X����������֦���~Ҹ�g���������Ǡ�̽që��С��Ƭ6-8�����Σ��ܱ��Ǡ���që������������ܱ��Ǡ�̽që����Ƭ5��������������Σ�����ɫ������5���������������豻�wë���Ǡ��L��ë���������L�s3�������������шA�λ��L�E�A�����ܱ��Sɫ�Ǡ�që���N���I�����Һ�ɫ���������Sɫ�L��ë������7-10����

�������ֲ���         ȫ�����ؾ��������� ˎ�����a(ch��n)�A�|�����������ϼ��ӱ���������_���ȵ���

��ˎ�ò�λ��         �Ի����~���oƤ���Ƥ������������ˎ����ˎ��: ��: ľ�Ȼ����~: ľ���~���oƤ���Ƥ: ľ��Ƥ������: ľ��������: ľ�ȸ���

�����ռӹ���         ��: �����^�x�����糿�������_�r��ժ��������~: ȫ����ɲ����r�û������oƤ���Ƥ: �oƤ��4-5�„�?n��i)����������Ƥ����ĩ��ȡ�������(n��i)���Ƥ����������? 9-10�¹����F(xi��n)�S�Gɫ�r���գ��������: ȫ����ɲ�����ϴ������Ƭ���r�û�����

����Ҫ�ɷݡ�         ��: �����}�����ɫ��: �~�S��-5��6-�h(hu��n)������(lutein-5��6-epoxide)���[�S�|(zh��)(cryptoxanthin)�����S��(chrysan-themaxanthin)����ˎ�S�|(zh��)(antheraxanthin)�����~: ����������(saponaretin)��������߰(saponarin)����-���}����(��-carotene)���~�S��(lutein)�����oƤ���Ƥ: �oƤ��������(suberic acid)��1-��ʮ�˴�(1-octacosanol)����-���޴�(��-sitosterol)������Ƥ�����|(zh��)(tannin)��ճҺ�|(zh��)(mucilage)�ȳɷ����N��: �N���ͺ��\����(malvic acid)�������(sterculinic acid)��ʮ��̼��ϩ��(tetradecatrienoic acid)����

��ˎ�����á�         ľ����: ��������ľ��Ƥ: �����[����

����ζ���ܡ�         ��: �������������~: �࣬�����oƤ���Ƥ: ��������΢��������: ����������: ����������: �����������Ѫ�ⶾ���~: ���ⶾ���oƤ���Ƥ: ������������xֹ�W���ຮ��Ƣθ̓�����������o����߲��˷�����: ���ⶾ�����b�[��

�������÷���         ��: �����c�L�aѪ������������̯���Ѫ���Ο���ԣ���Ѫ���׎������X�b�[���C�����~: ���γ���������c�L���b�[�������oƤ���Ƥ: ���Ν��a�����c�L�aѪ��Ó�����̯�����׎��£�ꎵ����x��Ƥ�w��_����ҝ���������: ����̵��������֧����ף�ƫ���^ʹ���Sˮ������������: �����c�L���������ΰb���c�b���̯��[ʹ����׎�������_���νY������: ��(n��i)��: �圫��3-9�����r��30-60��������: �m������ĩ���rƷ�v���{(di��o)�����~: ��(n��i)��: �圫��3-9�����rƷ30-60��������: �m�����oƤ���Ƥ: ����: �m�����ƽ�������ˮѬϴ����(n��i)��: �圫��3-9��������: ��(n��i)��: �圫��9-15��������: �m������ˮѬϴ����: ��(n��i)��: �圫��15-25�����rƷ50-100��������: �m������ˮѬϴ��

1. ��Ѫ: �rľ�Ȼ�30��������15����ˮ�����(����ˎ��־)

2. ����: ľ�ȸ�30-60����ˮ�������賣����(�������g��ˎ)

��ˎ����

������Ϣ

���e��������÷��(���X�����)�����_ĺ�仨(���VĿ��)�����ӻ�(��Ⱥ���V��)���h�ϻ������Ȼ�(���Ї���ľ��W��)������(���������g��ˎ��)�����h�����i�ͻ�(�����g���ò�ˎ�R����)�����뻨(��������ˎ��)�����K��(������ˎ��־��)����������滨(�������в�ˎ��)��

��̎��������ľ�Ȼ����Ș仨���rľ�Ȼ������Ȼ�

����Ʒ������ľ�Ȼ������Ȼ����Ի�����������������ɫ�ןo�s�|(zh��)�ߞ����

��ˎ�ĵIJ����c���ء���������̎���g���x�����糿�������_�r��ժ�������

���� �C�������ԡ����A�ӱ��ݡ���

�����x������ľ����Ҫ�IJ��x���У��S�̶���ë�x�����x�����d����A�ζ���ú��������

����ˎ���W�ɷ֡�����������߰(Saponarin) ������( inositol)��ճҺ�|(zh��)��

���� Ч�������ֹ������ѪֹѪ��������

���� �Ρ������L���������¿ȴ���Ѫ������������Ѫ��Ѫ����Ѫ���c�L�aѪ�ȰY���������׎���

����ζ�w��(j��ng)�����ʿ��������١����A�ӱ��ݡ�:���������ڡ����ϱ��ݡ�������΢��,ζ΢����ƽ�����ۡ��VĿ��:���ʣ�ƽ�������o��������Ƣ�������ν�(j��ng)�١��������¡�������Ƣ���ζ���(j��ng)�����ڡ����ݴ�Ҫ������������̫�����ꎽ�(j��ng)����

���÷�����������(n��i)�����圫��1��3�X(�r��1��2��)����ĩ��0.5-1�X��

���W������Flos Hibisci

��̎��������ľ�Ȼ����Ș仨���rľ�Ȼ���

�������˜ʷQ�^����Ӣ����Shrubalthea Flower

�����W�ɷ֡����������S߰��saponarin����������inositol����ճҺ�|(zh��)��

����ζ�w��(j��ng)�����Ժ���ζ��������ƽ��

���������Ρ�������Ѫ���ⶾ���[���������������a���̯���Ѫ���׎��������ί��X�b�[���C����

���÷���������2��4�X�������m�����з������{(di��o)�뻼̎��

��ժ䛡�����ȫ���в�ˎ�R����

���η�򞷽����

1����������ľ�Ȼ������Ǹ�30����ˮ�����ÿ��1����

2�����̯���Ѫ��ľ�Ȼ�15�ˣ�ˮ�����

3���γ������ľ�Ȼ�15�ˣ�ˮ��_�۷��������üt���������ð׻���������������

4�����L���ۼ���ľ�Ȼ�15-30����ˮ�����

5���ΰ׎���ľ�Ȼ������u�������u�ڻ���15������1����ˮ������2�η���

6����ˮ�[���rľ�ȸ������IJݸ�30����ˮ����ʳǰ�����շ�2�Ρ�

7�����Sˮ����ľ��Ƥ��ĩ�����{(di��o)�����z����֮��

ˎ�IJ���

�����^���ջ����_�ŕr��ժʢ�_�����������

����Փ��

1.�����A�ӱ��ݡ������c�L�aѪ���������������ˎ���������������L��

2.�����ݾVĿ���������[,��С��������ᡣ

3.�����݅R�ԡ����ܳ��T���������܌��e�������γ�׷e�����ɝ���ͨ���‰���������⣬�v֭�����׾Ɯ����

4.������(j��ng)��ԭ�����t�����c�LѪ���������ΰ׎�������

5.������ˎ�ġ�����Ƥ�w����

6.��������ˎ�����׻��cɽ��ȸͬ��ʳ����ֹ��Ѫ��

7.���t(y��)����Ҫ����ľ�Ȼ����׻��Ο������Ѫ����֮�����ηΰb���Ը��a���B֮�����ֳ�׻����γ�������Դ��c�c���������С�c�c������������������c���Ҳ���Ի�ȥ�����t������

ľ�Ȼ���Ч�c����

���ã����~������ˮ�н��ݺ���֭Һ��������Á�ϴ�l(f��)��ϴ���^�l(f��)��혹�����

����Ѫ���ⶾ���[���������������a���̯���Ѫ���׎��������ί��X�b�[���C����

�÷�������2��4�X�������m�����з������{(di��o)�뻼̎��

��Դ�����\����ֲ��ľ��Hibiscus syriacus L.�Ļ���

���ƣ������^���ջ����_�ŕr��ժʢ�_��������ɡ�

��ζ�c�w��(j��ng)���Ժ���ζ�ࡣ

̎��(�ɷ�)���������S߰(saponarin)������(inositol)��ճҺ�|(zh��)��

ľ�Ȼ��R������

������������

ľ�Ȼ�ϴ���������ĩ������ÿ��2����С���Üp��ÿ��2С�r��1����3��5���һ������ԇ��300�����Y�������96.3%��һ���ˎ���w��Ѹ���½��������2��3���(n��i)���D��

�÷��c��������(n��i)�����圫��1��3�X(�r��1��2��)��������0.5��1�X��

�x��

������������ڣ��tľ�Ȼ�ȥ����ꎸɞ�ĩ���ȼ��������պĩʳ֮��(�������ɷ���)

�����γ������ľ�Ȼ�һ��(С���p��)��ˮ�������������ַ��������üt���������ð׻�����������(���������t(y��)򞷽��)

��������Ѫ����Ѫ�����������ľ�Ȼ�����ʮ�������ü��_ˮ�ͱ����۰�С�r���ǰ�����շ�������(���������g��ˎ��)

�������L̵���棺ľ�Ȼ������������ÿ��һ�����������ķМ��£��׻�������(������η���)

�����η�θ��ǧ�~���Ȼ���ꎸɞ�ĩ����ל��{(di��o)������������D���ٌ�����{(di��o)����(�����䷽���Ȼ�ɢ)

�����΋D�˰׎���ľ�Ȼ����X����ĩ����������������ʳ֮��(�����ϱ��ݡ�)

�����ί����X�[��ľ�Ȼ�(�r)�m����������S���v�������(��������ˎ��)

ľ�Ȼ�ע�����

ľ�Ȼ����\����ֲ��ľ�ȵĻ������г����׶��N������ˎ������ζ�ʿ������������A�ӱ��ݡ����������c�L�aѪ����������ɱ�����ˎ������ɡ��������衱�

�������ɷ���������������á��tľ�Ȼ�ȥ�٣�ꎸɞ�ĩ���ȼ��������պĩʳ֮����

���������g��ˎ������Ѫ����Ѫ������������á�ľ�Ȼ�����ʮ�������ü��_ˮ�ͱ��ǟ���С�r���ǰ�����շ����Ρ���

�����ϱ��ݡ��΋DŮ�׎��á�ľ�Ȼ����X��ĩ������裬�������ʳ֮����

�����Y�ϣ��f��ľ�Ȼ������õ�ֹѪ���Ύ����������ж�Nʳ�÷�����

ˎ��ԇ򞣺�����o���Ҵ���Һ��ԇ�܃�(n��i)�����m����Ծ��������U���������U��������������

ľ�Ȼ��ݲ�

�m�˴��䣺 ľ�Ȼ��m�φ��ݣ����m�˴�������������

�ݷ��ȷ��� ľ�Ȼ����ݷ����ȷ���һ����~Ƭ����һ���L�C�_ˮ�_�����F�sʮ��犺󼴿������üӼt�ǻ���������

�Բ��Z��ľ�Ȼ��������\ֲ��

��ʳ�I�B(y��ng)

ʳ�Ãrֵ

ľ�Ȼ���һ�Nʳ�û�������ľ�Ȼ����ڡ�Ԋ��(j��ng)���о���ӛ�d������͡������ľ�Ȼ���ϡ����[��������ͼ����ɴ�ɿ����׷Q���滨���������塱������ɽ�^(q��)�ľ�����ľ�Ȼ��󶹸��ԣ�ζ��ʮ���r���ɿ���

ľ�Ȼ�ζ���ԛ���ʳ֮����������Ѫ���Ŷ��B(y��ng)�

ľ�Ȼ�����ʳ֮�ڸ���ࡣ��ȫ�`�ŵ�ľ�Ȼ���ʳ֮��ˬ��

ľ�Ȼ��ĠI�B(y��ng)�rֵ�O����ÿ100��ʳ�ò��ֺ��е����|(zh��)1.68����֬��0.19��������0.38�ˡ����w�S1.4���������|(zh��)10.3�ˡ�߀ԭ��2.10�����S����C24.6���ˡ������ῂ��1.19�����F0.8�������}60.6���ˡ��\0.30�������������Sͪ��Ի����PճҺ�|(zh��)������ָ���۵�Ԓ�����ĠI�B(y��ng)�rֵ���ߡ�

��������

��ըľ�Ȼ�

�����ϡ���ľ�Ȼ�250g�����250g��ֲ����500g���l(f��)��50g�����}��ζ�����Aˮ���[���m����

����������

1��ľ�Ȼ���ϴ�Ƀ����rˮ���[ϴ���гɽz��

2�����l(f��)��50g����������ˮ���_�����250g��ˮ����ɺ����o�ðl(f��)��3С�r���ң�ʹ��ǰͶ�����������ͼ��Aˮ������ټ���ľ�Ȼ����[�z�����}��ζ������

4��偷��������ϣ�����ֲ���͟����߳ɟ�r��ȡ���Ϻ���ľ�Ȼ�����ը�ּ�����

���c��ʳ֮�ɴ�ɿ��������ί���θ����Ѫ�ȰY��

��zľ�Ȼ�

�����ϡ�����z50������ľ�Ȼ�25��

���{(di��o)ζ�ϡ���ֲ����20�ˡ����������������Ͼơ��}��ζ�����{(di��o)����

����������

1������ľ�Ȼ����_ˮ����1������ң��r�ɂ�����

2����е�����ͣ�����z�����������������^һ���������Գ���ζ

3�������m�����Ͼƺ�ˮ���к�������ľ�Ȼ����ٷЕr�������}��ζ�����{(di��o)�ϼ�����

�����c�����ʶ���ā������ˬ�������������r��ɿ���

����Ч�����_θ��Ƣ������aѪ��

������Ʒ���������ī�~ľ�Ȼ��������r��ľ�Ȼ��������ݵ�ľ�Ȼ�����������ľ�Ȼ�������

ľ��ɰ�ʶ�����

�����ϡ�����ľ�Ȼ�10��12����ꖴ�ɰ��1g���۶���250g�����}��ζ������������ĩ���m����

����������

1������偣��ӻ����͟��˳ɟ�������ꖴ�ɰ�ʺ�����ĩ������ζ����ȥ����

2����м���ˮ500g�����붹��Ƭ���_��ľ�Ȼ�ȥ��ϴ����Ͷ��偃�(n��i)����У����뼚�}��ζ���{(di��o)��ζ�����������S���ɡ�

���c��ʳ֮�������������壬����ɿ����������ί��L̵��ʢ����θ���̯���Ѫ�ȡ�

ľ�Ȼ��a�~

�����ϡ����rľ�Ȼ�15��20�����a�~2β�����[500g���i����100g��

���{(di��o)ζ�ϡ��������}���Ͼ��������������u�͡��i���������͸��m����

1���rľ�Ȼ�ȥ����ȡ����ϴ�����гɴֽz��

2�����a�~��ϴ�Ƀ���������ˮϴ��Ѫ������ȥ���������~�����ֱ�������£�Ĩ���u�ͷ���P�д��á�

3�����[ϴ�����R���[����7cm�L�ĶΣ���һ�ʃɰ���ʣ����[�պÂ�����

4���i�����г��ƶ���ķ�����

5������������뻨����������ɟ�r����Ĩ���u�͵��a�~������偃�(n��i)ը�ʜ\�Sɫ����������P�д��á���ȡһ�ϴ����偵׉|��ʣ�µ��[�ͽ��z���~�����������[�״a���~�������Ͷ��������棬�����Ͼ����}���u�������ǣ�������ˮ���^�~���������_���Ƶ�С��F�s1С�r�����ô���������i����ľ�Ȼ��ꡢζ�����{(di��o)��ζ��֭�������S�����b�P���ɡ�

�����c�����˵���Ʒɫ�\�S��ʳ֮ζ�����~�r�����������н�Ƣ����Ĺ�Ч���m��Ƣθ̓�����c�L�������������Ѫ��ˮ�[����Y��Ƥ�w���Ȳ��Y��

ľ�Ȼ���

�����ϡ���ľ�Ȼ�10��������100g�������m����

����������

1����ľ�Ȼ�������������ˮƯϴ�Ƀ���������ϴ�Ƀ���

2��ȡ偷���ˮ�����ף�������ɕr������ľ�Ȼ������Ǻ���΢��Ƭ�̼�����

�����c����ʳ֮��ˬ�ɿ��������������Ѫ��ֹ���Ĺ�Ч���m���ڴ���Ѫ�߼��DŮ�׎�����������

ľ�Ƚ���

�����ϡ�����ľ�Ȼ�10��������12g���t��250g��

����������

1����ľ�Ȼ�ȥ�٣�ϴ�Ƀ�������ϴ�����õ��гɽz��

2����ľ�Ȼ����r������ˮ����ȡ֭������t���{(di��o)�򼴳���

�����c������û���������ζ���������ί������Ĺ�Ч��

ľ�ȱ����

�����ϡ���ľ�Ȼ�30g�������m������ˮ�m����

����������ȡһ偼�ȥ�m����ˮ������ľ�Ȼ����_������������

�����c���������ί��������š�����Ѫ�ȰY�Ĺ�Ч��

ľ�Ȼ�������

�����ϡ�����ľ�Ȼ�15�����۶���300�����i����30����

���{(di��o)���ϡ������}2С����ζ��1С�ס�������1С����ֲ����5��������5��

����������

��1��ľ�Ȼ��ß�ˮ�Cһ������r�ɴ���

��2������ϻ𣬷��͟����˳ɟ����������ӳ���

��3����600����ˮ���¶���Ƭ���_��

��4�������ľ�Ȼ������뾫�}��ζ�����{(di��o)��ζ���������ͼ�����

ע�⣺�л����^���Yʷ����ʿՈ��Ҫ�S��ʳ�û�����ȣ�ʳ��ǰՈ��ԃ�t(y��)����

ľ�Ȼ�ʳ�����]

ľ�Ȼ���������

���ϣ�ľ�Ȼ�   �u��   �۶���   ˮ����   ���S��ĩ�����Ԏ���ȥ���ȣ�

�{(di��o)�ϣ��}  �ߜ���  ����   �׺�����

������

1��ľ�Ȼ�˺Ƭ��ϴ�Ƀ����۶������}ˮ���ݰ�С�rȥ��ζ���u����ɢ����

2�����ͱ��㽪ĩ�������m���ĸߜ�����ˮҲ���ԣ����������г�С�K����

3�����_�������r��Ƭ���^�m(x��)���_

4����ˮ���۹��ͣ������{(di��o)������������u��Һ����

ľ�Ȼ�����

���ϣ�ľ�Ȼ� �u�� 

�{(di��o)�ϣ��} ����

������ 

1���r��˺��СƬ��ϴ�Ƀ� 

2�������u���������

3����偟��͵����u��Һ���D��С��Ѹ�ٷ������켴��

ľ��ɰ�ʶ�����

��ľ�Ȼ�10��12����ꖴ�ɰ��1g���۶���250g�����}��ζ������������ĩ���m������������ӻ����͟��˳ɟ�������ꖴ�ɰ�ʺ�����ĩ������ζ����ȥ��������ˮ500g�����붹��Ƭ���_��ľ�Ȼ�ȥ��ϴ����Ͷ��偃�(n��i)����������뼚�}��ζ���{(di��o)��ζ�����������S������ʳ֮�������������壬����ɿ����������ί��L̵��ʢ����θ���̯���Ѫ����

ľ�ȿ��ò��N��Ǥ��ͼ޽ӷ�ֳ��Ǥ�����4�½Y����֦�����M���������x��ľ�|(zh��)���Ľ���֦�l���L10��12������¶��Ǥ���ڼt����ɳ������ÿ�����睲ˮһ�Σ��O�׳ɻ���

ľ���m���ԏ����������L����������^�ס�ÿ��12��������3�����Ϸ��������˕rľ���M������ߠ�B(t��i)�������ԝ�ˮ���������4��10���M��ߜض��꼾��(ji��)������4�Œ�ֲ���M�ж̽������ӏ���ˮ�������Դٰl(f��)������ʹ���_��ï��

������

�P��Ԋ�~

����ةլҹ�^����v

����ةլҹ�^����v

����ʷ

ʯ��������Ҋ����������ǰ�����B������ެñ̓피���

���ۺ����p��С�����В������ѱK�����˼�l(xi��ng)·�h��

�����Dݞ�����Q��Ū�_�_���\ѥܛ�������o�ԽԵ�Ŀ��

�M�����ñ��^�����y�v��̺ѩ��ë�������p���¼t�T��

���@���T�z�ܽ^��ľ�Ȼ���Ҋ������

ľ�Ȼ�

Ԋ�˽����f���������δ����w�� �o

ҹ�ϳ��_��¶������ͥ�ŷQ�����塣

��Ȼ�õ����g�����αخ��ꌙ̫�档

������

ľ�Ȼ�����n����ć��������n���vʷ����̫�O��������F(xi��n)��19���o�����������ڸ�ʮ��������1882��8����ʹ����ӾТ�ͽ����޷������ձ�Մ�С�;�У��������h������һ�����ҵĴ���]��һ������Dz��еġ���������������ȥ�ձ��Ĵ����L����̫�O�졣��������˻؁�������1883����ԓ�챻��ʽ�ɼ{�����������ć��������C��ʹ����

1948�����n�����������rҲ�Q����̫�O���������ʹ����������n���Ľ̲���ʽ�C����̫�O��������˜������Q������U픶�ʹ�Ç���--ľ�Ȼ������b������ϵĈD�����׵״������������g�ĈAȦ�����������܇������Դ���������ԓ����������A�Σ��A�������ľ�Ȼ������g���ꖈD�����R���ό��������n�������

���g������������ľ�Ȼ��������O�������������v�Mĥ�y��ʸ־���Ե��Ը���Ҳ�������t�����������f�������x��

����ĈԳ֣�ľ�Ȼ����_ĺ�����q��һ�һ�F(xi��n)�����˳��f������ϡ���F�������ľ�Ȼ����_�r�g�̕����˂�������ϧ�����_���r�g����ľ�Ȼ��нo��һ�N��e���l(f��)��������ÿһ�ε��x���Ǟ�����һ�θ��k�����_�����o�˵ĸ��X����̫ꖲ��������������������ȥ����ļ�݆�D���s��������Ϣ�������ǐ�һ���ˣ�������w�ͳ��������������飬��ÿһ�ε͹ȶ�����ݴ��l(f��)���ʂ���һ�ε��_�ţ�ƽ���в�ʧ�ζ�������������������������y�������]��ʲô���������ӓu�Լ��������x�����۵��������㲻׃��

�Uչ��x��

1.

ľ�Ȼ�ʳ�Ãrֵ

ľ�Ȼ��ĠI�B(y��ng)�rֵ�O�������е����|(zh��)��֬�������w�S���Լ�߀ԭ�����S����C�������ᡢ�F���}���\�����������Sͪ��Ի����ľ�Ȼ�����ʳ֮�ڸ��������ȫ�`�ŵ�ľ�Ȼ���ʳ֮��ˬ������͡������ľ�Ȼ���ϡ���

2.

ľ�Ȼ��Ļ��Z

�ƴ�Ԋ�������[�ġ��Ȼ���ԊԻ���L¶�����ᄚ�����ɑz�s���ڳ��衣δ��m����ǧŮ�������t�Ī������Ԋ�˽�ľ�Ȼ�֮���������t�֮��˥���^�þ��f��ľ�����L¶��������������_������������ּӏ�ʒɪ

3.

ľ�Ȼ����B(y��ng)�o������

¶�����ඨֲ��ʩ��ľ�ȴ����^���������������պ���{���m����ȥ����֦�ң��O�׳ɻ�����ֲ�r��ֲѨҪʩ���ʣ�һ��ʩ�öѷʻ���Ȧ���������ͺϷ����Ժ�ɲ�ʩ��������������r���a(ch��n)���cƷ�|(zh��)�����ļ��_��

4.

����cľ�Ȼ���ɶ�^(q��)�e

�����ľ�Ȼ�����Ҫ�^(q��)�e���˻���ͬ������Ҳ���ԏ�ֲ���ρ�^(q��)�e���^�����(sh��)��r�£�ľ�Ȼ���ľ��ֲ����������Dzݱ�ֲ�����������ֲ����^�ߴ�������(sh��)��1��������ľ�Ȼ��\����ľ�Ȍ����~��ľ����

5.

ľ�Ȼ��S�a(ch��n)�������g

ľ�ȷֲ����҇��ϱ�����������ʳ����ˎ�����^�p��ˮ���������ֽ��������ԃ����h(hu��n)������ϴ�l(f��)���ͼ��{��ԭ�ϵȶ�N�_�l(f��)���Ãrֵ���C������Ч�����ֵ�ô����ƏV������һ���Nֲ�غ�Ʒ�N���x��ľ��ϲ��ů

6.

���Kľ�Ȼ��r���������ľ�Ȼ��r���ԃ-2017��6��28��

�a(ch��n)Ʒ���Q�׏�(cm)�߶�(cm)�ڷ�(cm)�؏�(cm)��λ�r��(Ԫ)��ע�ṩ�̸��•r�gľ�Ȼ�-10030-��1.00����������ꖿh���d�G����ľ��(���K���)2017-6-28ľ�Ȼ�---8��1

7.

�������ɳĮõ�塱��ľ�Ȼ���Ȼ�_��

ľ�Ȼ��������_�ú���8��10����Ϣ���������������峿����һ�z�z�������΢΢�ĺ����зN���µĸ��X����(j��ng)�^�����ϴ�Y���^�È������^����ľ�Ȼ�������·߅ʢ�_�����Gɫ����һ����ɫ�Ļ��䎧���˄e��һ�µ�

8.

�M�ݣ�·߅ľ�Ȼ���e�� ����ˎ���x֔���ж�

ᘌ��ٔ�(sh��)�������M�ݳDž^(q��)���������p��֮�r����ժľ�Ȼ��ؼһ��b�����ʳ�õĬF(xi��n)����6��8�����M���Ј@�־��������񣬳Dž^(q��)·߅ľ�Ȼ�����ˎ���x��Ո�e��ժ�����eʳ�á�ľ�Ȼ���һ�N���^�p���cʳ������һ

9.

ľ�Ȼ����ɫ�r�G���������\���@���B(y��ng)�o�����껨�_�_�M�@

ľ�����\����ľ�Ȍٵ����~��ľ��С��ľ��ԭ�a(ch��n)�؞��҇����в��Լ����r��ӡ�����������ȵ؅^(q��)��߀���n���ć�����Ҳ���҇������vʷʮ�־��h�Ļ�ľ֮һ������r�ڵġ��Yӛ��������С�����֮����ľ�Șs����ӛ�d������

10.

ľ��

�ƌ�:�\������ľ�Ȍ�������:Hibiscussyriacus�e��:ľ���ΑB(t��i)����:���\����ľ�Ȍ����~��ľ��С��ľ���ڏV���ό����ϿɽK�곣�G�����3��6�ף��oֱ������

��Ҫُ�I��

1.

���������䘶���ذ�t�������͘䘶���@�־G����ľ

��Ϣ����־�x�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ���Ϫ����;�G����ľ;���B(t��i)���~;���^ʯ��;���^�OӋ;�@ˇ����;�҃�(n��i)�辰

2.

�������������S�Ș䣨���ֲ�

��Ϣ�ɷ��d���l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ��D�c��������Ǒ;�����m�������;�ݺ�ͩ�����~���G;�P��ľ;�����;����ľ;�����;��피t;�A����;�B�~ͩ;����կ����;���ľ;����ľ;����ľ;���;�ς��;ľ��;����;���ϼt��;�ڂ���

3.

����5����ľ��/̩��ľ�Ȼ���

��Ϣ��̩�����\�@�־G�����޹�˾�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ���ͩ,��Ϟ,���~��,����

4.

�ΰ��pɫľ��-��߀�DZ��o�h(hu��n)�������h

��Ϣ���֛_�l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ����N��ľ;�ݻ�;�ݷN;��ľ;�t�~С��;���~Ůؑ;��;�ߗUŮؑ;�S��������;ѩ��

5.

ֱ�N����ľ�Ș���@�־G����ľ��ľ����ľ�Ȼ���Ҏ(gu��)���Rȫ�����

��Ϣ��̩���_�l(f��)�^(q��)�������Ի��ذl(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ�����,������,����,�O����,������,������,������,ɽ���,ʯ����,�㴻��,������,��ݮ����

6.

�ϗ���ľ������������Ⱦ��ľ��ľ����ľ����Ȼ�ľ

��Ϣ���ܕ����l(f��)�������I�a(ch��n)Ʒ�ǣ��G����ľ;��ľ;�辰����;�t��;���~��;����;��ľ;��ľ;ˎ��;�^�p��ľ;��;���m